Este Otoño vuelve Maggie Stiefvater, autora de las conocidas novelas "Temblor" y "Rastro", a las librerías con la novela:
Llegará gracias a la editorial SM. La cual quiere saber vuestra opinión acerca del título que más os gustaría que llevase la novela aquí en España.
¿Por cuál os decantáis?
1. The Raven Boys
2. Los Chicos del Cuervo
3. La profecía del cuervo
Personalmente, soy más partidaria de que dejen el título original.
Os dejo información sobre la novela e imágenes sacadas de la web oficial de la autora. En cuanto SM empiece a dar información sobre la novela, os la iré pasando.
Cada año, Blue Sargent se para junto a su madre clarividente mientras los que pronto morirán, se aproximan. Blue nunca los ha visto por sí misma. Hasta este año, cuando un chico emerge de la oscuridad y le habla directamente a ella. Su nombre es Gansey, y Blue pronto descubre que es un estudiante rico de Aglionby, la escuela privada local. Blue sigue la política de mantenerse alejada de los chicos de Aglionby. Conocidos como "Raven Boys", ya que ellos sólo pueden traer problemas.
Pero Gansey es diferente...
Está inmerso en una búsqueda...
TRAILER
Opino exactamente igual que tú. el título original es mucho mejor. en inglés parece que da más fuerza y misterio al libro
ResponderEliminarLittle Red Reading Hood
¡Hola! ^^
ResponderEliminarLe tengo muchísimas ganas a esta novela, tiene una pintaza increíble ;)
Lo mismo digo, preferiría que dejaran el título original. Queda mejor ^^
Besitos!
A mi parecer, el título en inglés mucho mejor, porque las dos propuestas en español no me gustan demasiado. "Los chicos cuervo" no estaría mal, pero "Los chicos DEL cuervo" no suena bien.
ResponderEliminarSaludos!
Aún no he podido leer Temblor :$
ResponderEliminarEspero poder hacerlo pronto^^
Me llama mucho poder leer este libro *w*
ResponderEliminarBesos!
No he leído mucho de ella.
ResponderEliminarUn beso^^
Yo también me quedaría con el título original, queda mucho mejor :D
ResponderEliminar¡Besos!